Amici, è con grandissima soddisfazione che vi annuncio la mia terza vittoria consecutiva (2012, 2013, 2014) nel Concorso Internazionale di Fotografia Naturalistica Glanzlichter, tra i più prestigiosi al mondo. È la prima volta nella storia del concorso che un fotografo si aggiudica il primo premio di categoria per tre anni consecutivi. Oltre alla foto vincitrice altre tre immagini da me inviate sono state selezionate tra oltre 16.000 come Menzione Speciale della Giuria, portando il numero dei riconoscimenti a 4 nella stessa edizione del concorso. Il successo segue l'analoga vittoria nel 2013 con l'orango Mario e nel 2012 con i macachi giapponesi. Che dire se non che è una soddisfazione immensa ricevere un simile riconoscimento, e per tre anni di fila. Grazie a tutti voi che perdete minuti preziosi della vostra giornata a seguire le mie immagini e le mie attività. Un abbraccio! ------- My dear friends, I am soooo proud to share this fantastic news with you. Once again, and for the third consecutive year, I have won one of the most prestigious nature photography contests in the world: the Glanzlichter competition, in the mammals category. This is the first time in the history of the contest that a photographer wins the prize for three years in a row. In addition to the winning image three more of my images have been selected, amongst over 16.000, and awarded the jury special award. This achievement follows the first prize awarded in 2013 to my orang-utan Mario and in 2012 to my japanese macaques. Don't know what to say, other then I am so proud and honored to have received such a recognition. Thank you all :)
Le mie foto delle scimmie gelada pubblicate in uno special in Gran Bretagna... eccole sul Daily Mail!! ---------- My pictures of gelada baboon are given a special story today on the Daily Mail!!