Simone Sbaraglia is Glanzlichter Winner for the fourh time!
Glanzlichter Winner 2017!
E quattro :)
Cari amici, sono felicissimo di condividere con voi questa grande soddisfazione. Per la quarta volta una mia immagine è vincitrice assoluta della categoria mammiferi nel prestigioso Concorso Internazionale Glanzlichter.
Una affermazione che vivo come un grande onore e una grande responsabilità. Se da un lato questa testimonianza di stima e apprezzamento per il mio lavoro mi inorgoglisce dall'altro mi sprona ad impegnarmi sempre di più per portare la meraviglia del mondo naturale all'attenzione di un pubblico sempre più vasto, nella speranza che i paradisi naturali che ho avuto il privilegio di ritrarre possano essere conservati per le generazioni future.
------------------------------------
Glanzlichter Winner 2017!
And four :)
Dear friends, I'm so happy to share with you this great news. For the fourth time my image is overall winner of the mammals category in the prestigious Glanzlichter International Competition.
A statement that is both a great honour and a great responsibility. If on the one hand, this testimony of esteem and appreciation for my job makes me proud and happy on the other hand it pushes me to commit myself more and more to bring the wonder of the natural world to the attention of an increasing public, in the hope that the natural paradises that I had the privilege of portraying can be preserved for future generations.